Libros sobre los extremeños en América: "Historia verdadera de la conquista de la Nueva España"

Autor:

Bernal Díaz del Castillo.

Díaz del Castillo fue uno de los soldados participantes en la mayoría de las jornadas de la conquista de México en el siglo XVI.

Los biógrafos de Díaz del Castillo coinciden en que 1568 fue la fecha de la conclusión del manuscrito. Una copia manuscrita llegó a España en 1575 ( 7 años después) (en el siglo XVI era habitual la circulación manuscrita de las obras), la cual sirvió de base a la primera edición impresa, que fue publicada póstuma en 1632;1​2​ de ella existen dos ediciones diferentes en la que consta el año 1632 en portada, pero sólo una fue impresa "verdaderamente" en ese año, aunque con dos variantes de estado (que no de edición); la segunda es una falsificación o edición contrahecha que imita la primera variante de estado y fue hecha a finales del siglo XVII o principios del XVIII, aunque muchos siguen considerándola primera edición.

La auténtica primera lleva una portada calcográfica de Juan de Courbes y sus dos variantes o estados, según fundamenta el estudio tipobibliográfico exhaustivo de Carlos Fernández González,​ se distinguen en que una cuenta con un capítulo final que no tiene la otra y corrige dos erratas tipográficas además de otros rasgos diversos.

Es una obra de estilo cautivador desde las primeras líneas. Nos narra el proceso de la conquista de México de una manera ruda, aunque sencilla, ágil y directa. Cada página es un retrato pintoresco plagado de detalles. Leer su libro es transportarse al pasado y vivir al lado de un soldado todos los sucesos de la conquista: descripciones de lugares, relatos de personajes, anécdotas, críticas agudas y angustiantes relaciones de fatiga y peligros enfrentados.

Cada uno de los doscientos catorce capítulos se convierten en una vivencia para el lector. Como muestra de la sencillez de su estilo, Bernal narra un asombroso fragmento de cuando los españoles entraron por primera vez a la ciudad de México.

Si estamos interesados en saber lo que comía Moctezuma, podemos recurrir a la Historia Verdadera. Su obra también ofrece información sobre los enfrentamientos entre indios y soldados españoles en medio de la conquista.

Barcelona, 1971.
Ed. Círculo de Lectores.
959 páginas.

Cubierta: Javier Noguera.
Tapa dura.

13x20x5 cms.
Con señales de uso propio.

El autor:
Bernal Díaz del Castillo nació en Medina del Campo, en 1495 o 1496 y falleció en Santiago de Guatemala, en 1584.

Fue un conquistador español que participó en la conquista de México y fue más tarde regidor de Santiago de Guatemala. Se le atribuye la autoría de la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, la cual comenzó a redactar como un memorial de guerras; pero más tarde fue revisada y expandida en respuesta a la publicación de Francisco López de Gómara, que Díaz del Castillo consideraba muy imprecisa, además de que no reconocía los esfuerzos que llevaron los soldados comunes durante la conquista de México.

Ejemplar adquirido en Madrid, en 1972 en el Círculo de Lectores, al ser subscritor del mismo (primer libro adquirido en dicha entidad junto con un tocadiscos)

Con índice bibliográfico: bacte1.

450p.

(BE-880)