Autor:
Javier Cercas
El escritor A se entera de la muerte del padre del escritor B. Poco después de encontrar al escritor B, al escritor A sólo se le ocurre decirle. "Te acompaño en el sentimiento", "Gracias", responde el escritor B y añade: "Pero eso sólo es un cliché". El escritor A. se siente espantosamente ridículo: piensa que el escritor B tiene razón, que lo que ha dicho es un tópico, una frase hecha, un pedazo de pensamiento mostrenco y fosilizado, incapaz de expresar sus sentimientos, la sinceridad de su compresión de la desgracia que ha sufrido, el escritor B.
Pero enseguida el escritor A reflexiona, piensa que lo que ha dicho es, en efecto un cliché, pero también una expresión avalada por siglos de eficacia, y que por eso mismo -aunque haya petrificado y sea usual en los culebrones y en la novela rosa- en castellano no hay forma más breve y exacta de darle el pésame a alguien, igual que no hay forma más breve y exacta de expresarle el amor que se siente por una mujer diciéndole "te quiero", por mucho que también sea esa la forma que se declaran los protagonistas de novelas rosa y culebrones.
Madrid, 2006
Ed. El "País"
Página 10
(domingo, 28-01-06)
Ilustración en color en color
1 hoja suelta
El autor:
Javier Cercas nació en Ibahernando, Cáceres, 1962.
(BE-2327)
No hay comentarios:
Publicar un comentario