Autora:
Carme Riera.
(9 relatos)
Entre los elementos centrales que inauguran los relatos de Carmen Riera escritos entre 1975 y 1977, hay que referirse a los elementos autobiográficos y a las remembranzas impregnadas de lirismo, melancolía y, en algunos casos, de muerte y luctuosidad.
Son muy evidentes los elementos autobiográficos en algunos de dichos relatos, como en el titulado (Llamaradas de luz, en esta traducción al castellano que da título al volumen), en el que la figura de la abuela se convierte en el referente de un mundo evocado desde los ojos de la Riera niña y adolescente. A través de la abuela le llegan historias familiares y otras explicadas en las largas vigilias de aquellos tiempos, como es el caso de «Elegía por una dama» que añoraba el mar.
Otro elemento central de estos relatos, que por el factor autobiográfico referido están ambientados en la isla balear de Mallorca, es que todo acostumbra a quedar en el marco de misterio que remarca la poeta Neus Aguado, profunda conocedora de la obra y persona de Carmen Riera: «Es una escritora que sabe que el misterio es necesario para vivir y para la literatura.
Las cosas claras no le interesan para construir su obra narrativa, sin embargo sabe que la realidad es misteriosa. Ahí alienta un alma profunda donde encontramos la Edad Media y otra iluminada donde destila el Siglo de Oro». (Neus Aguado: «La mar, immensitat blavosa», Suplement de Crònica d'Ensenyament. Escriptora del mes, marzo 1994).
En otras ocasiones hace un repaso de la moral burguesa y de la censura, de la educación de toda una época que la escritura intenta exorcizar.
Madrid, 1991.
Ed. Compañía Europea de Comunicación e Información.
94 páginas + 1 hoja.
Traducción: Luisa Cotoner.
Colección: "Biblioteca El Sol", nº 118.
Colección: "Biblioteca El Sol", nº 118.
Cubierta: Rodrigo Sánchez, sobre dibujo de Carmen Cano.
Rústica.
13.5x18.5 cms.
La autora:
Carme Riera nació en Palma de Mallorca, en 1949.
Carme Riera nació en Palma de Mallorca, en 1949.
Ejemplar adquirido en Carabanchel Banjo, en enero de 2020.
Sin índice b.
50c.
(BG-5075)
No hay comentarios:
Publicar un comentario