Libros traducidos por autores extremeños: "Ulises" (Tomo II)

 La traducción:

José María Valverde Pacheco nació en Valencia de Alcántara, el 26 de enero de 1926 y falleció en Barcelona, el 6 de junio de 1996. Fue un poeta, filósofo, crítico literario, historiador de las ideas, traductor y catedrático español.

Autor:

James Joyce

Obra genial e innovadora, que al descubrir una nueva dimensión de la existencia humana ha revolucionado la novela del siglo XX. Es, a la vez, una versión simbólica y actualizada de de la Odisea, y la crónica de la vida de un día de la vida de Leopoldo Bloom, de su mujer Molly y del joven Stefhen Dedalus, en la ciudad de Dublín. 

Al describir la odisea anterior de esas vidas insignificantes, el genio de Joyce ha creado, en una obra inmortal, la epopeya prosaica y vulgar del hombre de nuestro tiempo.

Barcelona, 1979, 3ª edición

Ed. Lumen

463 páginas + 8 hojas

Traducción: José María Valverde

Colección: "Palabra en el tiempo, serie novela", nº 113

Rústica con solapas

18x16 cms.

El autor:

James Augustine Aloysius Joyce nació en Dublín, el 2 de febrero de 1882 y falleció en Zúrich, el 13 de enero de 1941.

Fue un escritor irlandés, mundialmente reconocido como uno de los más importantes e influyentes del siglo xx, aclamado por su obra maestra, Ulises (1922), y por su controvertida novela posterior, Finnegans Wake (1939). 

Ejemplar adquirido en la librería de Rio Rosas nº 54, de Madrid, en 1980

Con índice bibliográfico: bacte93

445p

(BE-2348)